Jeremiah 48:21 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 48:21⥂
_KJV:
And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,
_BSB:
Judgment has come upon the high plain—upon Holon, Jahzah, and Mephaath,
_Hebrew:
וּ מִשְׁפָּ֥ט בָּ֖א אֶל ־ אֶ֣רֶץ הַ מִּישֹׁ֑ר אֶל ־ חֹל֥וֹן וְ אֶל ־ יַ֖הְצָ ה וְ עַל ־ מֵיפָֽעַת ׃
_Topics:
JAHAZ • MEPHAATH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and judgment	‏וּ‏‏מִשְׁפָּ֥ט‏	u.^HC mish.Pat^HNcmsa	L
it will come	‏בָּ֖א‏	ba'^HVqp3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] land of	‏אֶ֣רֶץ‏	'E.retz^HNcfsc	L
the plain	‏הַ‏‏מִּישֹׁ֑ר‏	ha.^HTd mi.Shor^HNcmsa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Holon	‏חֹל֥וֹן‏	cho.Lon^HNpl	L
and to	‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏	ve.^HC 'el-^HR	L
Jahaz <towards>	‏יַ֖הְצָ‏‏ה‏	Yah.tza^HNpl h^HSd	L
and on	‏וְ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
Mephaath ¹	‏מֵיפָֽעַת‏‏׃‏ ²	mo.fa.'at^HNpl	Q(K)