Jeremiah 30:5⥂
KJV:
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
BSB:
Yes, this is what the LORD says: “A cry of panic is heard—a cry of terror, not of peace.
Hebrew:
כִּי־ כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה ק֥וֹל חֲרָדָ֖ה שָׁמָ֑עְנוּ פַּ֖חַד וְאֵ֥ין שָׁלֽוֹם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
| << Jeremiah 30:4 | Jeremiah 30 | Jeremiah 30:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| thus | כֹה֙ | khohHD | L |
| he says | אָמַ֣ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| a sound of | ק֥וֹל | KolHNcmsc | L |
| fear | חֲרָדָ֖ה | cha.ra.DahHNcfsa | L |
| we have heard | שָׁמָ֑עְנוּ | sha.Ma.'e.nuHVqp1cp | L |
| dread | פַּ֖חַד | Pa.chadHNcmsa | L |
| and there not | וְאֵ֥ין | ve.HC 'EinHNcmsc | L |
| [is] peace | שָׁלֽוֹם׃ | sha.LomHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 30:4 | Jeremiah 30 | Jeremiah 30:6 >> |