Jeremiah 25:22⥂
KJV:
And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which [are] beyond the sea,
BSB:
all the kings of Tyre and Sidon; the kings of the coastlands across the sea;
Hebrew:
וְאֵת֙ כָּל־ מַלְכֵי־ צֹ֔ר וְאֵ֖ת כָּל־ מַלְכֵ֣י צִיד֑וֹן וְאֵת֙ מַלְכֵ֣י הָאִ֔י אֲשֶׁ֖ר בְּעֵ֥בֶר הַיָּֽם׃
Topics:
CUP • EDOM • GOVERNMENT • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • NATION • SIDON • TYRE
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 25:21 | Jeremiah 25 | Jeremiah 25:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֵת֙ | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] kings of | מַלְכֵי־ | mal.khei-HNcmpc | L |
| Tyre | צֹ֔ר | TzorHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֵ֖ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] kings of | מַלְכֵ֣י | mal.KheiHNcmpc | L |
| Sidon | צִיד֑וֹן | tzi.DonHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֵת֙ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] kings of | מַלְכֵ֣י | mal.KheiHNcmpc | L |
| the coastland | הָאִ֔י | ha.HTd 'IHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֖ר | 'a.SherHTr | L |
| [is] on [the] other side of | בְּעֵ֥בֶר | be.HR 'E.verHNcmsc | L |
| the sea | הַיָּֽם׃ | hai.HTd YamHNcmsa | L |
| << Jeremiah 25:21 | Jeremiah 25 | Jeremiah 25:23 >> |