Jeremiah 15:21 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 15:21⥂
_KJV:
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
_BSB:
I will deliver you from the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless.”
_Hebrew:
וְ הִצַּלְתִּ֖י ךָ מִ יַּ֣ד רָעִ֑ים וּ פְדִתִ֖י ךָ מִ כַּ֥ף עָרִצִֽים ׃ פ
_Topics:
BLESSING • MINISTER, CHRISTIAN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and I will deliver you	‏וְ‏‏הִצַּלְתִּ֖י‏‏ךָ‏	ve.^Hc hi.tzal.Ti.^HVhq1cs kha^HSp2ms	L
from [the] hand of	‏מִ‏‏יַּ֣ד‏	mi.^HR Yad^HNcbsc	L
wicked [people]	‏רָעִ֑ים‏	ra.'Im^HAampa	L
and I will ransom you	‏וּ‏‏פְדִתִ֖י‏‏ךָ‏	u.^Hc fe.di.Ti.^HVqq1cs kha^HSp2ms	L
from [the] hand of	‏מִ‏‏כַּ֥ף‏	mi.^HR Kaf^HNcfsc	L
ruthless [people]	‏עָרִצִֽים‏‏׃‏‏פ‏	'a.ri.Tzim^HAampa	L