Ecclesiastes 8:7 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Ecclesiastes 8:7⥂
_KJV:
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
_BSB:
Since no one knows what will happen, who can tell him what is to come?
_Hebrew:
כִּֽי ־ אֵינֶ֥נּוּ יֹדֵ֖עַ מַה ־ שֶּׁ יִּֽהְיֶ֑ה כִּ֚י כַּ אֲשֶׁ֣ר יִֽהְיֶ֔ה מִ֖י יַגִּ֥יד לֽ וֹ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
IGNORANCE

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
not he	‏אֵינֶ֥‏‏נּוּ‏	'ei.Ne.^HNcmsc nu^HSp3ms	L
[is] knowing	‏יֹדֵ֖עַ‏	yo.De.a'^HVqrmsa	L
what?	‏מַה‏‏־‏	mah-^HPi	L
that will it be	‏שֶּׁ‏‏יִּֽהְיֶ֑ה‏	shei.^HTr yih.Yeh^HVqi3ms	L
that	‏כִּ֚י‏	ki^HTc	L
just as	‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֣ר‏	ka.^HR 'a.Sher^HTr	L
it will be	‏יִֽהְיֶ֔ה‏	yih.Yeh^HVqi3ms	L
who?	‏מִ֖י‏	mi^HPi	L
will he tell	‏יַגִּ֥יד‏	ya.Gid^HVhi3ms	L
to <the> him	‏לֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	l^HRd o^HSp3ms	L
Word Types and Editions