Ecclesiastes 7:9⥂
KJV:
Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
BSB:
Do not be quickly provoked in your spirit, for anger settles in the lap of a fool.
Hebrew:
אַל־ תְּבַהֵ֥ל בְּרֽוּחֲךָ֖ לִכְע֑וֹס כִּ֣י כַ֔עַס בְּחֵ֥יק כְּסִילִ֖ים יָנֽוּחַ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ANGER • FOOL • PATIENCE • RASHNESS
| << Ecclesiastes 7:8 | Ecclesiastes 7 | Ecclesiastes 7:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you be hasty | תְּבַהֵ֥ל | te.va.HelHVpj2ms | L |
| in spirit your | בְּרֽוּחֲךָ֖ | be.HR ru.cha.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| to become angry | לִכְע֑וֹס | liHR kh.'osHVqcc | L |
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| anger | כַ֔עַס | Kha.'asHNcmsa | L |
| in [the] bosom of | בְּחֵ֥יק | be.HR CheikHNcmsc | L |
| fools | כְּסִילִ֖ים | ke.si.LimHAampa | L |
| it settles | יָנֽוּחַ׃ | ya.Nu.achHVqi3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ecclesiastes 7:8 | Ecclesiastes 7 | Ecclesiastes 7:10 >> |