Ecclesiastes 7:23⥂
KJV:
All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it [was] far from me.
BSB:
All this I tested by wisdom, saying, “I resolve to be wise.” But it was beyond me.
Hebrew:
כָּל־ זֹ֖ה נִסִּ֣יתִי בַֽחָכְמָ֑ה אָמַ֣רְתִּי אֶחְכָּ֔מָה וְהִ֖יא רְחוֹקָ֥ה מִמֶּֽנִּי׃
Topics:
IGNORANCE • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 7:22 | Ecclesiastes 7 | Ecclesiastes 7:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol-HNcmsa | L |
| this | זֹ֖ה | zohHTm | L |
| I have put to [the] test | נִסִּ֣יתִי | ni.Si.tiHVpp1cs | L |
| by <the> wisdom | בַֽחָכְמָ֑ה | va.HRd cha.khe.MahHNcfsa | L |
| I said | אָמַ֣רְתִּי | 'a.Mar.tiHVqp1cs | L |
| let me be wise | אֶחְכָּ֔מָה | 'ech.Ka.mahHVqc1cs | L |
| and it | וְהִ֖יא | ve.HC Hi'HPp3fs | L |
| [was] far | רְחוֹקָ֥ה | re.cho.KahHAafsa | L |
| from me | מִמֶּֽנִּי׃ | mi.Me.HRd niHSp1bs | L |
| << Ecclesiastes 7:22 | Ecclesiastes 7 | Ecclesiastes 7:24 >> |