Ecclesiastes 6:11⥂
KJV:
Seeing there be many things that increase vanity, what [is] man the better?
BSB:
For the more words, the more futility—and how does that profit anyone?
Hebrew:
כִּ֛י יֵשׁ־ דְּבָרִ֥ים הַרְבֵּ֖ה מַרְבִּ֣ים הָ֑בֶל מַה־ יֹּתֵ֖ר לָאָדָֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
IGNORANCE • WORLDLINESS
| << Ecclesiastes 6:10 | Ecclesiastes 6 | Ecclesiastes 6:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֛י | kiHTc | L |
| there | יֵשׁ־ | yesh-HAcbsa | L |
| [are] words | דְּבָרִ֥ים | de.va.RimHNcmpa | L |
| certainly <to increase> | הַרְבֵּ֖ה | har.BehHVhaa | L |
| they increase | מַרְבִּ֣ים | mar.BimHVhrmpa | L |
| futility | הָ֑בֶל | Ha.velHNcmsa | L |
| what? | מַה־ | mah-HPi | L |
| advantage | יֹּתֵ֖ר | yo.TerHNcmsa | L |
| [belongs] to <the> person | לָאָדָֽם׃ | la.HRd 'a.DamHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ecclesiastes 6:10 | Ecclesiastes 6 | Ecclesiastes 6:12 >> |