Ecclesiastes 2:25 — Bruhman Translator's Bible

Ecclesiastes 2:25⥂
_KJV:
For who can eat, or who else can hasten [hereunto], more than I?
_BSB:
For apart from Him, who can eat and who can find enjoyment?
_Hebrew:
כִּ֣י מִ֥י יֹאכַ֛ל וּ מִ֥י יָח֖וּשׁ ח֥וּץ מִמֶּֽ נִּי ׃
_Topics:
HAPPINESS • WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּ֣י‏	ki^HTc	L
who?	‏מִ֥י‏	mi^HPi	L
will he eat	‏יֹאכַ֛ל‏	yo.Khal^HVqi3ms	L
and who?	‏וּ‏‏מִ֥י‏	u.^HC Mi^HPi	L
will he enjoy	‏יָח֖וּשׁ‏	ya.Chush^HVqi3ms	L
outside	‏ח֥וּץ‏	chutz^HNcmsa	L
from me	‏מִמֶּֽ‏‏נִּי‏‏׃‏	mi.Me.^HRd ni^HSp1bs	L