Ecclesiastes 10:7 — Bruhman Translator's Bible

Ecclesiastes 10:7⥂
_KJV:
I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
_BSB:
I have seen slaves on horseback, while princes go on foot like slaves.
_Hebrew:
רָאִ֥יתִי עֲבָדִ֖ים עַל ־ סוּסִ֑ים וְ שָׂרִ֛ים הֹלְכִ֥ים כַּ עֲבָדִ֖ים עַל ־ הָ אָֽרֶץ ׃
_Topics:
RULERS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
I have seen	‏רָאִ֥יתִי‏	ra.'I.ti^HVqp1cs	L
slaves	‏עֲבָדִ֖ים‏	'a.va.Dim^HNcmpa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
horses	‏סוּסִ֑ים‏	su.Sim^HNcmpa	L
and princes	‏וְ‏‏שָׂרִ֛ים‏	ve.^HC sa.Rim^HNcmpa	L
[who] walk	‏הֹלְכִ֥ים‏	ho.le.Khim^HVqrmpa	L
like slaves	‏כַּ‏‏עֲבָדִ֖ים‏	ka.^HR 'a.va.Dim^HNcmpa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the ground	‏הָ‏‏אָֽרֶץ‏‏׃‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L