Ecclesiastes 10:11⥂
KJV:
Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
BSB:
If the snake bites before it is charmed, there is no profit for the charmer.
Hebrew:
אִם־ יִשֹּׁ֥ךְ הַנָּחָ֖שׁ בְּלוֹא־ לָ֑חַשׁ וְאֵ֣ין יִתְר֔וֹן לְבַ֖עַל הַלָּשֽׁוֹן׃
Topics:
FOOL • SERPENT • SLANDER • SPEAKING
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 10:10 | Ecclesiastes 10 | Ecclesiastes 10:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| it will bite | יִשֹּׁ֥ךְ | yi.ShokhHVqi3ms | L |
| the snake | הַנָּחָ֖שׁ | ha.HTd na.ChashHNcmsa | L |
| with not | בְּלוֹא־ | be.HR lo'-HTn | L |
| charming | לָ֑חַשׁ | La.chashHNcmsa | L |
| and there not | וְאֵ֣ין | ve.HC 'EinHNcmsc | L |
| [is] profit | יִתְר֔וֹן | yit.RonHNcmsa | L |
| for [the] master of | לְבַ֖עַל | le.HR Va.'alHNcmsc | L |
| the tongue | הַלָּשֽׁוֹן׃ | ha.HTd la.ShonHNcbsa | L |
| << Ecclesiastes 10:10 | Ecclesiastes 10 | Ecclesiastes 10:12 >> |