Ecclesiastes 1:18⥂
KJV:
For in much wisdom [is] much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
BSB:
For with much wisdom comes much sorrow, and as knowledge grows, grief increases.
Hebrew:
כִּ֛י בְּרֹ֥ב חָכְמָ֖ה רָב־ כָּ֑עַס וְיוֹסִ֥יף דַּ֖עַת יוֹסִ֥יף מַכְאֽוֹב׃
Topics:
INSTRUCTION • INVESTIGATION • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 1:17 | Ecclesiastes 1 | Ecclesiastes 2:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֛י | kiHTc | L |
| [is] in abundance of | בְּרֹ֥ב | be.HR RoHNcmsc | L |
| wisdom | חָכְמָ֖ה | chokh.mahHNcfsa | L |
| abundance of | רָב־ | rov-HNcmsc | L |
| frustration | כָּ֑עַס | Ka.'asHNcmsa | L |
| so someone may increase | וְיוֹסִ֥יף | ve.HC yo.SifHVhu3ms | L |
| knowledge | דַּ֖עַת | Da.'atHNcfsa | L |
| he will increase | יוֹסִ֥יף | yo.SifHVhi3ms | L |
| pain | מַכְאֽוֹב׃ | makh.'ovHNcmsa | L |
| << Ecclesiastes 1:17 | Ecclesiastes 1 | Ecclesiastes 2:1 >> |