Proverbs 27:21⥂
KJV:
[As] the fining pot for silver, and the furnace for gold; so [is] a man to his praise.
BSB:
A crucible for silver and a furnace for gold, but a man is tested by the praise accorded him.
Hebrew:
מַצְרֵ֣ף לַ֭כֶּסֶף וְכ֣וּר לַזָּהָ֑ב וְ֝אִ֗ישׁ לְפִ֣י מַהֲלָלֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FLATTERY • GOLD • SELF-RIGHTEOUSNESS
| << Proverbs 27:20 | Proverbs 27 | Proverbs 27:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a crucible | מַצְרֵ֣ף | matz.RefHNcmsa | L |
| for <the> silver | לַ֭כֶּסֶף | La.HRd ke.sefHNcmsa | L |
| and a smelting furnace | וְכ֣וּר | ve.HC KhurHNcmsa | L |
| for <the> gold | לַזָּהָ֑ב | la.HRd za.HavHNcmsa | L |
| and a person | וְ֝אִ֗ישׁ | ve.HC 'IshHNcmsa | L |
| to [the] mouth of | לְפִ֣י | le.HR FiHNcmsc | L |
| praise his | מַהֲלָלֽוֹ׃ | ma.ha.la.LHNcmsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 27:20 | Proverbs 27 | Proverbs 27:22 >> |