Proverbs 17:5⥂
KJV:
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: [and] he that is glad at calamities shall not be unpunished.
BSB:
He who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished.
Hebrew:
לֹעֵ֣ג לָ֭רָשׁ חֵרֵ֣ף עֹשֵׂ֑הוּ שָׂמֵ֥חַ לְ֝אֵ֗יד לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • MALICE • POOR
| << Proverbs 17:4 | Proverbs 17 | Proverbs 17:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [one who] mocks | לֹעֵ֣ג | lo.'EgHVqrmsa | L |
| <to> the poor [person] | לָ֭רָשׁ | La.HRd roshHVqrmsa | L |
| he reproaches | חֵרֵ֣ף | che.RefHVpp3ms | L |
| maker his | עֹשֵׂ֑הוּ | 'o.Se.HVqrmsc huHSp3ms | L |
| [a person] joyful | שָׂמֵ֥חַ | sa.Me.achHAamsa | L |
| for calamity | לְ֝אֵ֗יד | le.HR 'EidHNcmsa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| he will go unpunished | יִנָּקֶֽה׃ | yi.na.KehHVNi3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 17:4 | Proverbs 17 | Proverbs 17:6 >> |