Proverbs 17:25 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 17:25⥂
_KJV:
A foolish son [is] a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
_BSB:
A foolish son brings grief to his father and bitterness to her who bore him.
_Hebrew:
כַּ֣עַס לְ֭אָבִי ו בֵּ֣ן כְּסִ֑יל וּ֝מֶ֗מֶר לְ יוֹלַדְתּֽ וֹ ׃
_Topics:
CHILDREN • FOOL • YOUNG MEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[is] grief	‏כַּ֣עַס‏	Ka.'as^HNcmsa	L
to father his	‏לְ֭‏‏אָבִי‏‏ו‏	Le.^HR 'a.vi^HNcmsc v^HSp3ms	L
a son	‏בֵּ֣ן‏	ben^HNcmsa	L
a fool	‏כְּסִ֑יל‏	ke.Sil^HAamsa	L
and bitterness	‏וּ֝‏‏מֶ֗מֶר‏	u.^HC Me.mer^HNcmsa	L
to [the] [one who] bore him	‏לְ‏‏יוֹלַדְתּֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	le.^HR yo.lad.T^HVqrfsc o^HSp3ms	L