Proverbs 15:24⥂
KJV:
The way of life [is] above to the wise, that he may depart from hell beneath.
BSB:
The path of life leads upward for the wise, that he may avoid going down to Sheol.
Hebrew:
אֹ֣רַח חַ֭יִּים לְמַ֣עְלָה לְמַשְׂכִּ֑יל לְמַ֥עַן ס֝֗וּר מִשְּׁא֥וֹל מָֽטָּה׃
Topics:
HADES • HELL
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 15:23 | Proverbs 15 | Proverbs 15:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] path of | אֹ֣רַח | 'O.rachHNcmsc | L |
| life | חַ֭יִּים | Chai.yimHNcmpa | L |
| [is] <to> upwards <towards> | לְמַ֣עְלָה | le.HR Ma'.laHAcbsa hHSd | L |
| for [one who] acts prudently | לְמַשְׂכִּ֑יל | le.HR mas.KilHVhrmsa | L |
| so as | לְמַ֥עַן | le.Ma.'anHTc | L |
| to turn aside | ס֝֗וּר | SurHVqcc | L |
| from Sheol | מִשְּׁא֥וֹל | mi.HR she.'olHNcbsa | L |
| beneath | מָֽטָּה׃ | Ma.tahHAcmsa | L |
| << Proverbs 15:23 | Proverbs 15 | Proverbs 15:25 >> |