Psalms 89:33⥂
KJV:
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
BSB:
But I will not withdraw My loving devotion from him, nor ever betray My faithfulness.
Hebrew:
וְ֭חַסְדִּי לֹֽא־ אָפִ֣יר מֵֽעִמּ֑וֹ וְלֹֽא־ אֲ֝שַׁקֵּ֗ר בֶּאֱמוּנָתִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • COVENANT • DAVID • GOD • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST
| << Psalms 89:32 | Psalms 89 | Psalms 89:34 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and covenant loyalty my | וְ֭חַסְדִּי | Ve.HC chas.dHNcmsc iHSp1bs | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| I will break off | אָפִ֣יר | 'a.FirHVhi1cs | L |
| from with <the> him | מֵֽעִמּ֑וֹ | me.HR 'i.MHRd oHSp3ms | L |
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| I will deal falsely | אֲ֝שַׁקֵּ֗ר | 'a.sha.KerHVpi1cs | L |
| with faithfulness my | בֶּאֱמוּנָתִֽי׃ | be.HR 'e.mu.na.THNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 89:32 | Psalms 89 | Psalms 89:34 >> |