Psalms 49:1⥂
KJV:
Hear this, all [ye] people; give ear, all [ye] inhabitants of the world:
BSB:
For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all you peoples; listen, all inhabitants of the world,
Hebrew:
שִׁמְעוּ־ זֹ֭את כָּל־ הָֽעַמִּ֑ים הַ֝אֲזִ֗ינוּ כָּל־ יֹ֥שְׁבֵי חָֽלֶד׃
LXX:
Greek Text
| << Psalms 49:0 | Psalms 49 | Psalms 49:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| hear | שִׁמְעוּ־ | shim.'u-HVqv2mp | L |
| this | זֹ֭את | zotHTm | L |
| O all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the peoples | הָֽעַמִּ֑ים | ha.HTd 'a.MimHNcmpa | L |
| give ear | הַ֝אֲזִ֗ינוּ | ha.'a.Zi.nuHVhv2mp | L |
| O all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] inhabitants of | יֹ֥שְׁבֵי | Yo.she.veiHVqrmpc | L |
| [the] world | חָֽלֶד׃ | Cha.ledHNcmsa | L |
| << Psalms 49:0 | Psalms 49 | Psalms 49:2 >> |