Psalms 45:14⥂
KJV:
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
BSB:
In colorful garments she is led to the king; her virgin companions are brought before you.
Hebrew:
לִרְקָמוֹת֮ תּוּבַ֪ל לַ֫מֶּ֥לֶךְ בְּתוּל֣וֹת אַ֭חֲרֶיהָ רֵעוֹתֶ֑יהָ מ֖וּבָא֣וֹת לָֽךְ׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Psalms 45:14 is...
referenced by: Rev 19:8
BRIDE • EMBROIDERY • FELLOWSHIP • SOLOMON • WOMEN
| << Psalms 45:13 | Psalms 45 | Psalms 45:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to embroidered robes | לִרְקָמוֹת֮ | liHR r.ka.mOtHNcfpa | L |
| she is brought | תּוּבַ֪ל | tu.ValHVHi3fs | L |
| to the king | לַ֫מֶּ֥לֶךְ | la.HRd Me.lekhHNcmsa | L |
| virgins | בְּתוּל֣וֹת | be.tu.LotHNcfpa | L |
| behind her | אַ֭חֲרֶיהָ | 'A.cha.rei.HAcmpc haHSp3fs | L |
| [female] companions her | רֵעוֹתֶ֑יהָ | re.'o.Tei.HNcfpc haHSp3fs | L |
| [are] being brought | מ֖וּבָא֣וֹת | mu.va.'otHVHsfpa | L |
| to you | לָֽךְ׃ | LaHR khHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 45:13 | Psalms 45 | Psalms 45:15 >> |