Psalms 40:15⥂
KJV:
Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.
BSB:
May those who say to me, “Aha, aha!” be appalled at their own shame.
Hebrew:
יָ֭שֹׁמּוּ עַל־ עֵ֣קֶב בָּשְׁתָּ֑ם הָאֹמְרִ֥ים לִ֝֗י הֶ֘אָ֥ח׀ הֶאָֽח׃
Topics:
PRAYER
LXX:
Greek Text
| << Psalms 40:14 | Psalms 40 | Psalms 40:16 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 40:15 is...
referenced by: 1Cor 15:3
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may they be appalled | יָ֭שֹׁמּוּ | Ya.sho.muHVqi3mp | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] consequence of | עֵ֣קֶב | 'E.kevHNcmsc | L |
| shame their | בָּשְׁתָּ֑ם | ba.she.TaHNcfsc mHSp3mp | L |
| those [who] say | הָאֹמְרִ֥ים | ha.HTd 'o.me.RimHVqrmpa | L |
| to me | לִ֝֗י | LHR iHSp1bs | L |
| aha! | הֶ֘אָ֥ח׀ | he.'AchHTj | L |
| aha! | הֶאָֽח׃ | he.'AchHTj | L |
| << Psalms 40:14 | Psalms 40 | Psalms 40:16 >> |