Psalms 33:22⥂
KJV:
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
BSB:
May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
Hebrew:
יְהִֽי־ חַסְדְּךָ֣ יְהוָ֣ה עָלֵ֑ינוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר יִחַ֥לְנוּ לָֽךְ׃
Topics:
FAITH • HOPE
LXX:
Greek Text
| << Psalms 33:21 | Psalms 33 | Psalms 34:0 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may it be | יְהִֽי־ | ye.hi-HVqj3ms | L |
| covenant loyalty your | חַסְדְּךָ֣ | chas.de.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| O Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| toward us | עָלֵ֑ינוּ | 'a.Lei.HR nuHSp1bp | L |
| just as | כַּ֝אֲשֶׁ֗ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| we hope | יִחַ֥לְנוּ | yi.Chal.nuHVpp1cp | L |
| for you | לָֽךְ׃ | LaHR khHSp2ms | L |
| << Psalms 33:21 | Psalms 33 | Psalms 34:0 >> |