Psalms 21:4⥂
KJV:
He asked life of thee, [and] thou gavest [it] him, [even] length of days for ever and ever.
BSB:
He asked You for life, and You granted it—length of days, forever and ever.
Hebrew:
חַיִּ֤ים׀ שָׁאַ֣ל מִ֭מְּךָ נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ אֹ֥רֶךְ יָ֝מִ֗ים עוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
Topics:
BLESSING • DISEASE • GOD • IMMORTALITY • LIFE • LONGEVITY • PRAYER
LXX:
Greek Text
| << Psalms 21:3 | Psalms 21 | Psalms 21:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| life | חַיִּ֤ים׀ | chai.YimHNcmpa | L |
| he asked | שָׁאַ֣ל | sha.'AlHVqp3ms | L |
| from you | מִ֭מְּךָ | Mi.me.HR khaHSp2ms | L |
| you gave [it] | נָתַ֣תָּה | na.Ta.tahHVqp2ms | L |
| to him | לּ֑וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| length of | אֹ֥רֶךְ | 'O.rekhHNcmsc | L |
| days | יָ֝מִ֗ים | ya.MimHNcmpa | L |
| forever | עוֹלָ֥ם | o.LamHNcmsa | L |
| and ever | וָעֶֽד׃ | va.HC 'EdHNcmsa | L |
| << Psalms 21:3 | Psalms 21 | Psalms 21:5 >> |