Psalms 17:1⥂
KJV:
Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, [that goeth] not out of feigned lips.
BSB:
A prayer of David. Hear, O LORD, my righteous plea; listen to my cry. Give ear to my prayer—it comes from lips free of deceit.
Hebrew:
שִׁמְעָ֤ה יְהוָ֨ה׀ צֶ֗דֶק הַקְשִׁ֥יבָה רִנָּתִ֗י הַאֲזִ֥ינָה תְפִלָּתִ֑י בְּ֝לֹ֗א שִׂפְתֵ֥י מִרְמָֽה׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DESIRE • PRAYER • SEEKERS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 17:0 | Psalms 17 | Psalms 17:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| hear ! | שִׁמְעָ֤ה | shim.'AHVqv2ms hHSh | L |
| O Yahweh | יְהוָ֨ה׀ | Yah.wehHNpt | L |
| righteousness | צֶ֗דֶק | Tze.dekHNcmsa | L |
| pay attention to ! | הַקְשִׁ֥יבָה | hak.Shi.vaHVhv2ms hHSh | L |
| cry of entreaty my | רִנָּתִ֗י | ri.na.THNcfsc iHSp1bs | L |
| give ear to ! | הַאֲזִ֥ינָה | ha.'a.Zi.naHVhv2ms hHSh | L |
| prayer my | תְפִלָּתִ֑י | te.fi.la.THNcfsc iHSp1bs | L |
| with not | בְּ֝לֹ֗א | be.HR Lo'HTn | L |
| lips of | שִׂפְתֵ֥י | sif.TeiHNcfdc | L |
| deceit | מִרְמָֽה׃ | mir.MahHNcfsa | L |
| << Psalms 17:0 | Psalms 17 | Psalms 17:2 >> |