Psalm 15:1 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 15:1⥂
_KJV:
LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
_BSB:
A Psalm of David. O LORD, who may abide in Your tent? Who may dwell on Your holy mountain?
_Hebrew:
יְ֭הֹוָה מִי ־ יָג֣וּר בְּ אָהֳלֶ֑ךָ מִֽי ־ יִ֝שְׁכֹּ֗ן בְּ הַ֣ר קָדְשֶֽׁ ךָ ׃
_Topics:
BACKBITING • CHURCH • HOLINESS • INTEGRITY • NEIGHBOR • OATH • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS • SLANDER • SPEAKING • SYMBOLS • TABERNACLE • TALEBEARER
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
O Yahweh	‏יְ֭הֹוָה‏	Yah.weh^HNpt	L
who?	‏מִי‏‏־‏	mi-^HPi	L
will he sojourn	‏יָג֣וּר‏	ya.Gur^HVqi3ms	L
in tent your	‏בְּ‏‏אָהֳלֶ֑‏‏ךָ‏	be.^HR 'o.ho.Le.^HNcmsc kha^HSp2ms	L
who?	‏מִֽי‏‏־‏	mi-^HPi	L
will he dwell	‏יִ֝שְׁכֹּ֗ן‏	yish.Kon^HVqi3ms	L
on [the] mountain of	‏בְּ‏‏הַ֣ר‏	be.^HR Har^HNcmsc	L
holiness your	‏קָדְשֶֽׁ‏‏ךָ‏‏׃‏	kod.She.^HNcmsc cha^HSp2ms	L

Word Types and Editions