Psalms 148:4⥂
KJV:
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that [be] above the heavens.
BSB:
Praise Him, O highest heavens, and you waters above the skies.
Hebrew:
הַֽ֭לְלוּהוּ שְׁמֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִם וְ֝הַמַּ֗יִם אֲשֶׁ֤ר׀ מֵעַ֬ל הַשָּׁמָֽיִם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • HEAVEN • PRAISE • SEA • WATER
| << Psalms 148:3 | Psalms 148 | Psalms 148:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| praise him | הַֽ֭לְלוּהוּ | Ha.lu.HVpv2mp huHSp3ms | L |
| O heaven of | שְׁמֵ֣י | she.MeiHNcmpc | L |
| the heavens | הַשָּׁמָ֑יִם | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| and the waters | וְ֝הַמַּ֗יִם | ve.HC ha.HTd Ma.yimHNcmpa | L |
| which | אֲשֶׁ֤ר׀ | 'a.SherHTr | L |
| [are] <from> above | מֵעַ֬ל | me.HR 'AlHR | L |
| the heavens | הַשָּׁמָֽיִם׃ | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 148:3 | Psalms 148 | Psalms 148:5 >> |