Psalms 136:23⥂
KJV:
Who remembered us in our low estate: for his mercy [endureth] for ever:
BSB:
He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever.
Hebrew:
שֶׁ֭בְּשִׁפְלֵנוּ זָ֣כַר לָ֑נוּ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • GOD • PRAISE • THANKFULNESS
| << Psalms 136:22 | Psalms 136 | Psalms 136:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who in low condition our | שֶׁ֭בְּשִׁפְלֵנוּ | she.HTr be.HR shif.le.HNcmsc nuHSp1bp | L |
| he remembered | זָ֣כַר | Za.kharHVqp3ms | L |
| <to> us | לָ֑נוּ | La.HR nuHSp1bp | L |
| for | כִּ֖י | kiHTc | L |
| [is] for ever | לְעוֹלָ֣ם | le.HR 'o.LamHNcmsa | L |
| covenant loyalty his | חַסְדּֽוֹ׃ | chas.DHNcmsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 136:22 | Psalms 136 | Psalms 136:24 >> |