Psalms 134:1⥂
KJV:
Behold, bless ye the LORD, all [ye] servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
BSB:
A song of ascents. Come, bless the LORD, all you servants of the LORD who serve by night in the house of the LORD!
Hebrew:
הִנֵּ֤ה׀ בָּרֲכ֣וּ אֶת־ יְ֭הוָה כָּל־ עַבְדֵ֣י יְהוָ֑ה הָעֹמְדִ֥ים בְּבֵית־ יְ֝הוָ֗ה בַּלֵּילֽוֹת׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • NIGHT • PRAISE
| << Psalms 134:0 | Psalms 134 | Psalms 134:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| here! | הִנֵּ֤ה׀ | hi.NehHTj | L |
| bless | בָּרֲכ֣וּ | ba.ra.KhuHVpv2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| O all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] servants of | עַבְדֵ֣י | 'av.DeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| who stand | הָעֹמְדִ֥ים | ha.HTd 'o.me.DimHVqrmpa | L |
| in [the] house of | בְּבֵית־ | be.HR veit-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְ֝הוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| in the nights | בַּלֵּילֽוֹת׃ | ba.HRd lei.LotHNcfpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 134:0 | Psalms 134 | Psalms 134:2 >> |