Psalms 120:5⥂
KJV:
Woe is me, that I sojourn in Mesech, [that] I dwell in the tents of Kedar!
BSB:
Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!
Hebrew:
אֽוֹיָה־ לִ֭י כִּי־ גַ֣רְתִּי מֶ֑שֶׁךְ שָׁ֝כַ֗נְתִּי עִֽם־ אָהֳלֵ֥י קֵדָֽר׃
Topics:
COMPANY • KEDAR • MEEKNESS • MESHECH • SIN • SPEAKING
LXX:
Greek Text
| << Psalms 120:4 | Psalms 120 | Psalms 120:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| woe! | אֽוֹיָה־ | 'o.yah-HTj | L |
| to me | לִ֭י | lHR iHSp1bs | L |
| that | כִּי־ | ki-HTc | L |
| I have sojourned | גַ֣רְתִּי | Gar.tiHVqp1cs | L |
| Meshech | מֶ֑שֶׁךְ | Me.shekhHNpl | L |
| I have dwelt | שָׁ֝כַ֗נְתִּי | Sha.Khan.tiHVqp1cs | L |
| with | עִֽם־ | 'im-HR | L |
| [the] tents of | אָהֳלֵ֥י | 'o.ho.LeiHNcmpc | L |
| Kedar | קֵדָֽר׃ | ke.DarHNpm | L |
| << Psalms 120:4 | Psalms 120 | Psalms 120:6 >> |