Psalms 119:58⥂
KJV:
I intreated thy favour with [my] whole heart: be merciful unto me according to thy word.
BSB:
I have sought Your face with all my heart; be gracious to me according to Your promise.
Hebrew:
חִלִּ֣יתִי פָנֶ֣יךָ בְכָל־ לֵ֑ב חָ֝נֵּ֗נִי כְּאִמְרָתֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
INSTRUCTION • PRAYER
| << Psalms 119:57 | Psalms 119 | Psalms 119:59 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I have entreated | חִלִּ֣יתִי | chi.Li.tiHVpp1cs | L |
| face your | פָנֶ֣יךָ | fa.Nei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| with all | בְכָל־ | ve.HR khol-HNcmsc | L |
| [the] heart | לֵ֑ב | LevHNcmsa | L |
| show favor to me | חָ֝נֵּ֗נִי | cho.ne.HVqv2ms niHSp1bs | L |
| according to word your | כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ | ke.HR 'im.ra.Te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:57 | Psalms 119 | Psalms 119:59 >> |