Psalm 119:5 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 119:5⥂
_KJV:
O that my ways were directed to keep thy statutes!
_BSB:
Oh, that my ways were committed to keeping Your statutes!
_Hebrew:
אַ֭חֲלַי יִכֹּ֥נוּ דְרָכָ֗י לִ שְׁמֹ֥ר חֻקֶּֽי ךָ ׃
_Topics:
INSTRUCTION • LAW • OBEDIENCE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
would that!	‏אַ֭חֲלַי‏	'A.cha.lai^HTj	L
they will be steadfast	‏יִכֹּ֥נוּ‏	yi.Ko.nu^HVNi3mp	L
ways my	‏דְרָכָ֗‏‏י‏	de.ra.Kha^HNcbpc i^HSp1bs	L
to keep	‏לִ‏‏שְׁמֹ֥ר‏	li^HR sh.Mor^HVqcc	L
decrees your	‏חֻקֶּֽי‏‏ךָ‏‏׃‏	chu.Kei.^HNcmpc cha^HSp2ms	L