Psalms 119:37⥂
KJV:
Turn away mine eyes from beholding vanity; [and] quicken thou me in thy way.
BSB:
Turn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.
Hebrew:
הַעֲבֵ֣ר עֵ֭ינַי מֵרְא֣וֹת שָׁ֑וְא בִּדְרָכֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
INSTRUCTION • VANITY
| << Psalms 119:36 | Psalms 119 | Psalms 119:38 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| take away | הַעֲבֵ֣ר | ha.'a.VerHVhv2ms | L |
| eyes my | עֵ֭ינַי | 'Ei.naHNcfdc iHSp1bs | L |
| from looking at | מֵרְא֣וֹת | me.HR re.'otHVqcc | L |
| worthlessness | שָׁ֑וְא | Shav'HNcmsa | L |
| in ways your | בִּדְרָכֶ֥ךָ | biHR d.ra.Khe.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| preserve alive me | חַיֵּֽנִי׃ | chai.Ye.HVpv2ms niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:36 | Psalms 119 | Psalms 119:38 >> |