Psalm 115:16 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 115:16⥂
_KJV:
The heaven, [even] the heavens, [are] the LORD’S: but the earth hath he given to the children of men.
_BSB:
The highest heavens belong to the LORD, but the earth He has given to mankind.
_Hebrew:
הַ שָּׁמַ֣יִם שָׁ֭מַיִם לַ יהוָ֑ה וְ֝הָ אָ֗רֶץ נָתַ֥ן לִ בְנֵי ־ אָדָֽם ׃
_Topics:
BLESSING • EARTH • GOD • HEAVEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
the heavens	‏הַ‏‏שָּׁמַ֣יִם‏	ha.^HTd sha.Ma.yim^HNcmpa	L
[are] heavens	‏שָׁ֭מַיִם‏	Sha.ma.yim^HNcmpa	L
of Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֑ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
and the earth	‏וְ֝‏‏הָ‏‏אָ֗רֶץ‏	ve.^HC ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L
he has given	‏נָתַ֥ן‏	na.Tan^HVqp3ms	L
to [the] children of	‏לִ‏‏בְנֵי‏‏־‏	li^HR v.nei-^HNcmpc	L
humankind	‏אָדָֽם‏‏׃‏	'a.Dam^HNcmsa	L