Psalm 107:21 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 107:21⥂
_KJV:
Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
_BSB:
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
_Hebrew:
יוֹד֣וּ לַ יהוָ֣ה חַסְדּ֑וֹ וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗י ו לִ בְנֵ֥י אָדָֽם ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHASTISEMENT • GOD • PRAISE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
let them give thanks	‏יוֹד֣וּ‏	yo.Du^HVhi3mp	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֣ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
covenant loyalty his	‏חַסְדּ֑‏‏וֹ‏	chas.D^HNcmsc o^HSp3ms	L
and wonders his	‏וְ֝‏‏נִפְלְאוֹתָ֗י‏‏ו‏	ve.^HC nif.le.'o.Ta^HVNrfpc v^HSp3ms	L
to [the] children of	‏לִ‏‏בְנֵ֥י‏	li^HR v.Nei^HNcmpc	L
humankind	‏אָדָֽם‏‏׃‏ ¹	'a.Dam^HNcmsa	LAH(b)