Psalm 106:27 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 106:27⥂
_KJV:
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
_BSB:
to disperse their offspring among the nations and scatter them throughout the lands.
_Hebrew:
וּ לְ הַפִּ֣יל זַ֭רְעָ ם בַּ גּוֹיִ֑ם וּ֝לְ זָרוֹתָ֗ם בָּ אֲרָצֽוֹת ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and to make fall	‏וּ‏‏לְ‏‏הַפִּ֣יל‏	u.^HC le.^HR ha.Pil^HVhcc	L
offspring their	‏זַ֭רְעָ‏‏ם‏	Zar.'o^HNcmsc m^HSp3mp	L
among the nations	‏בַּ‏‏גּוֹיִ֑ם‏	ba.^HRd go.Yim^HNcmpa	L
and to scatter them	‏וּ֝‏‏לְ‏‏זָרוֹתָ֗‏‏ם‏	u.^HC le.^HR za.ro.Ta^HVpcc m^HSp3mp	L
among the lands	‏בָּ‏‏אֲרָצֽוֹת‏‏׃‏	ba.^HRd 'a.ra.Tzot^HNcfpa	L