Psalms 106:2⥂
KJV:
Who can utter the mighty acts of the LORD? [who] can shew forth all his praise?
BSB:
Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise?
Hebrew:
מִ֗י יְ֭מַלֵּל גְּבוּר֣וֹת יְהוָ֑ה יַ֝שְׁמִ֗יעַ כָּל־ תְּהִלָּתֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
| << Psalms 106:1 | Psalms 106 | Psalms 106:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who? | מִ֗י | MiHPi | L |
| will he tell | יְ֭מַלֵּל | Ye.ma.lelHVpi3ms | L |
| [the] mighty deeds of | גְּבוּר֣וֹת | ge.vu.RotHNcfpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| will he proclaim? | יַ֝שְׁמִ֗יעַ | yash.Mi.a'HVhi3ms | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| praise his | תְּהִלָּתֽוֹ׃ | te.hi.la.THNcfsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 106:1 | Psalms 106 | Psalms 106:3 >> |