Psalms 103:4⥂
KJV:
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
BSB:
who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,
Hebrew:
הַגּוֹאֵ֣ל מִשַּׁ֣חַת חַיָּ֑יְכִי הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי חֶ֣סֶד וְרַחֲמִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • GOD • WORSHIP
| << Psalms 103:3 | Psalms 103 | Psalms 103:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who redeems | הַגּוֹאֵ֣ל | ha.HTd go.'ElHVqrmsa | L |
| from a pit | מִשַּׁ֣חַת | mi.HR Sha.chatHNcfsa | L |
| life your | חַיָּ֑יְכִי | chai.Ya.ye.HNcmpc khiHSp2fs | L |
| who crowns you | הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי | haHTd m.'a.te.Re.HVprmsc khiHSp2fs | L |
| covenant loyalty | חֶ֣סֶד | Che.sedHNcmsa | L |
| and compassion<s> | וְרַחֲמִֽים׃ | ve.HC ra.cha.MimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 103:3 | Psalms 103 | Psalms 103:5 >> |