Job 6:13⥂
KJV:
[Is] not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
BSB:
Is there any help within me now that success is driven from me?
Hebrew:
הַאִ֬ם אֵ֣ין עֶזְרָתִ֣י בִ֑י וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה נִדְּחָ֥ה מִמֶּֽנִּי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • SELF-RIGHTEOUSNESS
| << Job 6:12 | Job 6 | Job 6:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ if | הַאִ֬ם | ha.HTi 'ImHTc | L |
| not | אֵ֣ין | 'einHNcmsc | L |
| [is] help my | עֶזְרָתִ֣י | 'ez.ra.THNcfsc iHSp1bs | L |
| in myself | בִ֑י | VHR iHSp1bs | L |
| and sound wisdom | וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה | ve.HC tu.shi.YahHNcfsa | L |
| it has been banished | נִדְּחָ֥ה | ni.de.ChahHVNp3fs | L |
| from me | מִמֶּֽנִּי׃ | mi.Me.HR niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 6:12 | Job 6 | Job 6:14 >> |