Job 41:30 — Bruhman Translator's Bible

Job 41:30⥂
_KJV:
Sharp stones [are] under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
_BSB:
His undersides are jagged potsherds, spreading out the mud like a threshing sledge.
_Hebrew:
תַּ֭חְתָּי ו חַדּ֣וּדֵי חָ֑רֶשׂ יִרְפַּ֖ד חָר֣וּץ עֲלֵי ־ טִֽיט ׃
_Topics:
GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
under it	‏תַּ֭חְתָּי‏‏ו‏	Tach.ta^HNcmpc v^HSp3ms	L
[are] sharp points of	‏חַדּ֣וּדֵי‏	cha.Du.dei^HNcmpc	L
potsherd[s]	‏חָ֑רֶשׂ‏	Cha.res^HNcmsa	L
it spreads out	‏יִרְפַּ֖ד‏	yir.Pad^HVqi3ms	L
a threshing sledge	‏חָר֣וּץ‏	cha.Rutz^HNcmsa	L
on	‏עֲלֵי‏‏־‏	'a.lei-^HR	L
mud	‏טִֽיט‏‏׃‏	Tit^HNcmsa	L