Job 38:37⥂
KJV:
Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
BSB:
Who has the wisdom to count the clouds? Or who can tilt the water jars of the heavens
Hebrew:
מִֽי־ יְסַפֵּ֣ר שְׁחָקִ֣ים בְּחָכְמָ֑ה וְנִבְלֵ֥י שָׁ֝מַ֗יִם מִ֣י יַשְׁכִּֽיב׃
Topics:
BLESSING • GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Job 38:36 | Job 38 | Job 38:38 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who? | מִֽי־ | mi-HPi | L |
| will he count | יְסַפֵּ֣ר | ye.sa.PerHVpi3ms | L |
| [the] clouds | שְׁחָקִ֣ים | she.cha.KimHNcmpa | L |
| by wisdom | בְּחָכְמָ֑ה | be.HR cha.khe.MahHNcfsa | L |
| and [the] waterskins of | וְנִבְלֵ֥י | ve.HC niv.LeiHNcmpc | L |
| heaven | שָׁ֝מַ֗יִם | Sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| who? | מִ֣י | miHPi | L |
| will he make to lie down | יַשְׁכִּֽיב׃ | yash.KivHVhi3ms | L |
| << Job 38:36 | Job 38 | Job 38:38 >> |