Job 38:1 — Bruhman Translator's Bible

Job 38:1⥂
_KJV:
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
_BSB:
Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
_Hebrew:
וַ יַּֽעַן ־ יְהוָ֣ה אֶת ־ אִ֭יּוֹב מִ֥ן ׀ הַ סְּעָרָ֗ה וַ יֹּאמַֽר ׃
_Topics:
BLESSING • GOD • WHIRLWIND
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he answered	‏וַ‏‏יַּֽעַן‏‏־‏	va^Hc i.ya.'an-^HVqw3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֣ה‏	Yah.weh^HNpt	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Job	‏אִ֭יּוֹב‏	'I.yov^HNpm	L
from ¹	‏מִ֥ן‏‏׀‏ ²	min^HR	Q(K)
the tempest	‏הַ‏‏סְּעָרָ֗ה‏ ³ ⁴	ha.^HTd se.'a.rah^HNcfsa	Q(k)
and he said	‏וַ‏‏יֹּאמַֽר‏‏׃‏	va^Hc i.yo.Mar^HVqw3ms	L

Word Types and Editions

from | **מִנ ** | min^HR | K ↩
L spelled: מִ֥ן\׀ ↩
L spelled: הַסְּעָרָ֗ה ↩
K spelled: הַסְּעָרָה ↩