Job 36:21⥂
KJV:
Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
BSB:
Be careful not to turn to iniquity, for this you have preferred to affliction.
Hebrew:
הִ֭שָּׁמֶר אַל־ תֵּ֣פֶן אֶל־ אָ֑וֶן כִּֽי־ עַל־ זֶ֝֗ה בָּחַ֥רְתָּ מֵעֹֽנִי׃
Topics:
GOD • HOLINESS • WATCHFULNESS
LXX:
Greek Text
| << Job 36:20 | Job 36 | Job 36:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| take heed | הִ֭שָּׁמֶר | Hi.sha.merHVNv2ms | L |
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you turn | תֵּ֣פֶן | Te.fenHVqj2ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| wickedness | אָ֑וֶן | 'A.venHNcmsa | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| <on> | עַל־ | 'al-HR | L |
| this | זֶ֝֗ה | ZehHTm | L |
| you have chosen | בָּחַ֥רְתָּ | ba.Char.taHVqp2ms | L |
| more than affliction | מֵעֹֽנִי׃ | me.HR 'O.niHNcmsa | L |
| << Job 36:20 | Job 36 | Job 36:22 >> |