Job 26:11⥂
KJV:
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
BSB:
The foundations of heaven quake, astounded at His rebuke.
Hebrew:
עַמּוּדֵ֣י שָׁמַ֣יִם יְרוֹפָ֑פוּ וְ֝יִתְמְה֗וּ מִגַּעֲרָתֽוֹ׃
Topics:
GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • SCIENCE
LXX:
Greek Text
| << Job 26:10 | Job 26 | Job 26:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] pillars of | עַמּוּדֵ֣י | 'a.mu.DeiHNcmpc | L |
| heaven | שָׁמַ֣יִם | sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| they shake | יְרוֹפָ֑פוּ | ye.ro.Fa.fuHVpi3mp | L |
| and they may be astonished | וְ֝יִתְמְה֗וּ | ve.HC yit.me.HuHVqu3mp | L |
| from rebuke his | מִגַּעֲרָתֽוֹ׃ | mi.HR ga.'a.ra.THNcfsc oHSp3ms | L |
| << Job 26:10 | Job 26 | Job 26:12 >> |