Job 23:2⥂
KJV:
Even to day [is] my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
BSB:
“Even today my complaint is bitter. His hand is heavy despite my groaning.
Hebrew:
גַּם־ הַ֭יּוֹם מְרִ֣י שִׂחִ֑י יָ֝דִ֗י כָּבְדָ֥ה עַל־ אַנְחָתִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD
| << Job 23:1 | Job 23 | Job 23:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| this day | הַ֭יּוֹם | Hai.HTd yomHNcmsa | L |
| [the] rebellion of | מְרִ֣י | me.RiHNcmsc | L |
| complaint my | שִׂחִ֑י | si.ChHNcmsc iHSp1bs | L |
| hand my | יָ֝דִ֗י | ya.DHNcbsc iHSp1bs | L |
| it is heavy | כָּבְדָ֥ה | ka.ve.DahHVqp3fs | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| groaning my | אַנְחָתִֽי׃ | 'an.cha.THNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 23:1 | Job 23 | Job 23:3 >> |