2 Chronicles 9:2 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 9:2⥂
_KJV:
And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
_BSB:
And Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for him to explain.
_Hebrew:
וַ יַּגֶּד ־ לָ֥הּ שְׁלֹמֹ֖ה אֶת ־ כָּל ־ דְּבָרֶ֑י הָ וְ לֹֽא ־ נֶעְלַ֤ם דָּבָר֙ מִ שְּׁלֹמֹ֔ה אֲשֶׁ֧ר לֹ֦א הִגִּ֖יד לָֽ הּ ׃
_Topics:
SHEBA • SOLOMON
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 9:1

2 Chronicles 9:3 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he told	‏וַ‏‏יַּגֶּד‏‏־‏	va^Hc i.ya.ged-^HVhw3ms	L
to her	‏לָ֥‏‏הּ‏	la^HR h^HSp3fs	L
Solomon	‏שְׁלֹמֹ֖ה‏	she.lo.Moh^HNpm	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
words her	‏דְּבָרֶ֑י‏‏הָ‏	de.va.Rei.^HNcmpc ha^HSp3fs	L
and not	‏וְ‏‏לֹֽא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
it was concealed	‏נֶעְלַ֤ם‏	ne'.Lam^HVNp3ms	L
a word	‏דָּבָר֙‏	da.Var^HNcmsa	L
from Solomon	‏מִ‏‏שְּׁלֹמֹ֔ה‏	mi.^HR she.lo.Moh^HNpm	L
which	‏אֲשֶׁ֧ר‏	'a.Sher^HTr	L
not	‏לֹ֦א‏	lo'^HTn	L
he told	‏הִגִּ֖יד‏	hi.Gid^HVhp3ms	L
to her	‏לָֽ‏‏הּ‏‏׃‏	La^HR h^HSp3fs	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 9:1

2 Chronicles 9:3 >>