2 Chronicles 31:8⥂
KJV:
And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
BSB:
When Hezekiah and his officials came and viewed the heaps, they blessed the LORD and His people Israel.
Hebrew:
וַיָּבֹ֙אוּ֙ יְחִזְקִיָּ֣הוּ וְהַשָּׂרִ֔ים וַיִּרְא֖וּ אֶת־ הָעֲרֵמ֑וֹת וַֽיְבָרֲכוּ֙ אֶת־ יְהוָ֔ה וְאֵ֖ת עַמּ֥וֹ יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
Topics:
CHURCH AND STATE • HEZEKIAH • LIBERALITY • PRIEST • TITHES
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 31:7 | 2 Chronicles 31 | 2 Chronicles 31:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they came | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | vaHc i.ya.Vo.'uHVqw3mp | L |
| Hezekiah | יְחִזְקִיָּ֣הוּ | ye.chiz.ki.Ya.huHNpm | L |
| and the officials | וְהַשָּׂרִ֔ים | ve.HC ha.HTd sa.RimHNcmpa | L |
| and they saw | וַיִּרְא֖וּ | vaHc i.yir.'UHVqw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the heaps | הָעֲרֵמ֑וֹת | ha.HTd 'a.re.MotHNcfpa | L |
| and they blessed | וַֽיְבָרֲכוּ֙ | vaHc y.va.ra.KhuHVpw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| and <obj.> | וְאֵ֖ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| people his | עַמּ֥וֹ | a.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃פ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| << 2 Chronicles 31:7 | 2 Chronicles 31 | 2 Chronicles 31:9 >> |