2 Chronicles 26:13 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 26:13⥂
_KJV:
And under their hand [was] an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
_BSB:
Under their authority was an army of 307,500 trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.
_Hebrew:
וְ עַל ־ יָדָ ם֩ חֵ֨יל צָבָ֜א שְׁלֹ֧שׁ מֵא֣וֹת אֶ֗לֶף וְ שִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ וַ חֲמֵ֣שׁ מֵא֔וֹת עוֹשֵׂ֥י מִלְחָמָ֖ה בְּ כֹ֣חַ חָ֑יִל לַ עְזֹ֥ר לַ מֶּ֖לֶךְ עַל ־ הָ אוֹיֵֽב ׃
_Topics:
ARMIES • BLESSING • GOD • UZZIAH
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 26:12

2 Chronicles 26

2 Chronicles 26:14 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [was] on	‏וְ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
hand their	‏יָדָ‏‏ם֩‏	ya.Da^HNcbsc m^HSp3mp	L
an army of	‏חֵ֨יל‏	cheil^HNcmsc	L
war	‏צָבָ֜א‏	tza.Va'^HNcmsa	L
three	‏שְׁלֹ֧שׁ‏	she.Losh^HNcbsc	L
hundred<s>	‏מֵא֣וֹת‏	me.'ot^HNcfpa	L
thousand	‏אֶ֗לֶף‏	'E.lef^HNcbsa	L
and seven	‏וְ‏‏שִׁבְעַ֤ת‏	ve.^HC shiv.'At^HNcbsc	L
thousand<s>	‏אֲלָפִים֙‏	'a.la.Fim^HNcbpa	L
and five	‏וַ‏‏חֲמֵ֣שׁ‏	va.^HC cha.Mesh^HNcbsc	L
hundred<s>	‏מֵא֔וֹת‏	me.'ot^HNcfpa	L
doers of	‏עוֹשֵׂ֥י‏	o.Sei^HVqrmpc	L
battle	‏מִלְחָמָ֖ה‏	mil.cha.Mah^HNcfsa	L
with power of	‏בְּ‏‏כֹ֣חַ‏	be.^HR Kho.ach^HNcmsc	L
strength	‏חָ֑יִל‏	Cha.yil^HNcmsa	L
to help	‏לַ‏‏עְזֹ֥ר‏	la^HR '.Zor^HVqcc	L
<to> the king	‏לַ‏‏מֶּ֖לֶךְ‏	la.^HRd Me.lekh^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the enemy	‏הָ‏‏אוֹיֵֽב‏‏׃‏	ha.^HTd 'o.Yev^HVqrmsa	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 26:12

2 Chronicles 26

2 Chronicles 26:14 >>