2 Chronicles 18:20⥂
KJV:
Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said unto him, Wherewith?
BSB:
Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ ‘By what means?’ asked the LORD.
Hebrew:
וַיֵּצֵ֣א הָר֗וּחַ וַֽיַּעֲמֹד֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אֲנִ֣י אֲפַתֶּ֑נּוּ וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו בַּמָּֽה׃
Topics:
LYING • MICAIAH • PREACHING • VISION
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 18:19 | 2 Chronicles 18 | 2 Chronicles 18:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it came forth | וַיֵּצֵ֣א | vaHc i.ye.Tze'HVqw3ms | L |
| the spirit | הָר֗וּחַ | ha.HTd Ru.achHNcfsa | L |
| and it stood | וַֽיַּעֲמֹד֙ | vaHc i.ya.'a.ModHVqw3ms | L |
| <to> before | לִפְנֵ֣י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| and it said | וַיֹּ֖אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| I | אֲנִ֣י | 'a.NiHPp1bs | L |
| I will deceive him | אֲפַתֶּ֑נּוּ | 'a.fat.Te.HVpi1cs nuHSp3ms | L |
| and he said | וַיֹּ֧אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| to it | אֵלָ֖יו | 'e.LaHR vHSp3ms | L |
| <in> how? | בַּמָּֽה׃ | ba.HR MahHPi | L |
| << 2 Chronicles 18:19 | 2 Chronicles 18 | 2 Chronicles 18:21 >> |