1 Chronicles 9:13 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 9:13⥂
_KJV:
And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
_BSB:
and 1,760 of their relatives, the heads of their families, able men for the work of the service of the house of God.
_Hebrew:
וַ אֲחֵי הֶ֗ם רָאשִׁים֙ לְ בֵ֣ית אֲבוֹתָ֔ם אֶ֕לֶף וּ שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְ שִׁשִּׁ֑ים גִּבּ֣וֹרֵי חֵ֔יל מְלֶ֖אכֶת עֲבוֹדַ֥ת בֵּית ־ הָ אֱלֹהִֽים ׃
_Topics:
PRIEST • ZEAL, RELIGIOUS
_LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 9:12

1 Chronicles 9:14 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and relatives their	‏וַ‏‏אֲחֵי‏‏הֶ֗ם‏	va.^HC 'a.chei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
chiefs	‏רָאשִׁים֙‏	ra.Shim^HNcmpa	L
of [the] house of	‏לְ‏‏בֵ֣ית‏	le.^HR Veit^HNcmsc	L
ancestors their	‏אֲבוֹתָ֔‏‏ם‏	'a.vo.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
one thousand	‏אֶ֕לֶף‏	'E.lef^HNcbsa	L
and seven	‏וּ‏‏שְׁבַ֥ע‏	u.^HC she.Va'^HNcbsc	L
hundred<s>	‏מֵא֖וֹת‏	me.'ot^HNcfpa	L
and sixty	‏וְ‏‏שִׁשִּׁ֑ים‏	ve.^HC shi.Shim^HNcmpa	L
<the> mighty [men] of	‏גִּבּ֣וֹרֵי‏	gi.Bo.rei^HNcmpc	L
<the> ability of	‏חֵ֔יל‏	Cheil^HNcmsc	L
[the] work of	‏מְלֶ֖אכֶת‏	me.Le.khet^HNcfsc	L
[the] service of	‏עֲבוֹדַ֥ת‏	a.vo.Dat^HNcfsc	L
[the] house of	‏בֵּית‏‏־‏	beit-^HNcmsc	L
<the> God	‏הָ‏‏אֱלֹהִֽים‏‏׃‏	ha.^HTd 'E.lo.Him^HNcmpa	L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 9:12

1 Chronicles 9:14 >>