1 Chronicles 4:12⥂
KJV:
And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These [are] the men of Rechah.
BSB:
Eshton was the father of Beth-rapha, of Paseah, and of Tehinnah the father of Ir-nahash. These were the men of Recah.
Hebrew:
וְאֶשְׁתּ֗וֹן הוֹלִ֞יד אֶת־ בֵּ֤ית רָפָא֙ וְאֶת־ פָּסֵ֔חַ וְאֶת־ תְּחִנָּ֖ה אֲבִ֣י עִ֣יר נָחָ֑שׁ אֵ֖לֶּה אַנְשֵׁ֥י רֵכָֽה׃ ס
Topics:
BETH-RAPHA • ESHTON • IR-NAHASH • PASEAH • RECHAH • TEHINNAH
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 4:11 | 1 Chronicles 4 | 1 Chronicles 4:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Eshton | וְאֶשְׁתּ֗וֹן | ve.HC 'esh.TonHNpm | L |
| he fathered | הוֹלִ֞יד | ho.LidHVhp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Beth- | בֵּ֤ית | beitHNcmsc | L |
| Rapha | רָפָא֙ | ra.Fa'HNpm | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Paseah | פָּסֵ֔חַ | pa.Se.achHNpm | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Tehinnah | תְּחִנָּ֖ה | te.chi.NahHNpm | L |
| [the] father of | אֲבִ֣י | 'a.ViHNcmsc | L |
| Ir- | עִ֣יר | 'irHNpl | L |
| nahash | נָחָ֑שׁ | na.ChashHNpl | L |
| these | אֵ֖לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| [were] [the] men of | אַנְשֵׁ֥י | 'an.SheiHNcmpc | L |
| Recah | רֵכָֽה׃ס | re.KhahHNpl | L |
| << 1 Chronicles 4:11 | 1 Chronicles 4 | 1 Chronicles 4:13 >> |