1 Chronicles 27:25⥂
KJV:
And over the king’s treasures [was] Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, [was] Jehonathan the son of Uzziah:
BSB:
Azmaveth son of Adiel was in charge of the royal storehouses. Jonathan son of Uzziah was in charge of the storehouses in the country, in the cities, in the villages, and in the fortresses.
Hebrew:
וְעַל֙ אֹצְר֣וֹת הַמֶּ֔לֶךְ עַזְמָ֖וֶת בֶּן־ עֲדִיאֵ֑ל ס וְעַ֣ל הָֽאֹצָר֡וֹת בַּשָּׂדֶ֞ה בֶּעָרִ֤ים וּבַכְּפָרִים֙ וּבַמִּגְדָּל֔וֹת יְהוֹנָתָ֖ן בֶּן־ עֻזִּיָּֽהוּ׃ ס
Topics:
ADIEL • AZMAVETH • JEHONATHAN • KING • TREASURE-HOUSES • UZZIAH
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 27:24 | 1 Chronicles 27 | 1 Chronicles 27:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [was] over | וְעַל֙ | ve.HC 'AlHR | L |
| [the] storehouses of | אֹצְר֣וֹת | 'o.tze.RotHNcfpc | L |
| the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| Azmaveth | עַזְמָ֖וֶת | 'az.Ma.vetHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Adiel | עֲדִיאֵ֑לס | 'a.di.'ElHNpm | L |
| and [was] over | וְעַ֣ל | ve.HC 'AlHR | L |
| the storehouses | הָֽאֹצָר֡וֹת | ha.HTd 'o.tza.RotHNcfpa | L |
| in the open country | בַּשָּׂדֶ֞ה | ba.HRd sa.DehHNcmsa | L |
| in the cities | בֶּעָרִ֤ים | be.HRd 'a.RimHNcmpa | L |
| and in the villages | וּבַכְּפָרִים֙ | u.HC va.HRd ke.fa.RimHNcmpa | L |
| and in the towers | וּבַמִּגְדָּל֔וֹת | u.HC va.HRd mig.da.LotHNcfpa | L |
| Jonathan | יְהוֹנָתָ֖ן | ye.ho.na.TanHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Uzziah | עֻזִּיָּֽהוּ׃ס | 'u.zi.Ya.huHNpm | L |
| << 1 Chronicles 27:24 | 1 Chronicles 27 | 1 Chronicles 27:26 >> |